Translate as The Major's Courtship, The Fussy Bride and The Fresh Cavalier.